IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Правила форума

Все ссылки на сторонние ресурсы, за исключением офсайтов программ, должны оформляться с помошью тега скрытого текста - [hide=1]Ссылка[/hide]. Если я замечу флуд с целью набора постов для того, чтобы увидеть скрытый текст - то буду удалять такие аккаунты и на дальнейшую помощь от меня можете просто никогда не рассчитывать. Хорошо подумайте, прежде чем флудить, поскольку наша сборка довольно специфична и без квалифицированной помощи Вам просто не обойтись.
Прежде чем задать вопрос об ошибке настоятельно рекомендую прочитать статью по этой ссылке, как правильно задавать вопросы, чтобы получить правильный и быстрый ответ - http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-ru.html

> Русский language pack для InvisionBoard, Полный перевод папки lang
IgorekM
29.08.2002 - 22:05
Сообщение #1


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Кому нужен мой перевод этого форума, качайте здесь http://www.ibresource.com/?s=291066cb9ef64...361&pg=db&cat=6 => http://www.ibresource.com/?pg=db&cat=6

Перевод админпанели , выложу через 3-4 дня.


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
7 Страницы V  1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
Ответов(1 - 24)
The Undertaker
30.08.2002 - 14:13
Сообщение #2



Moderator
Group Icon
Группа: Модераторы
Сообщений: 925
Регистрация: 28.01.2002

Пользователь №: 521




IgorekM
спасибо! насчёт админцентра, он мне не нужен русский :) может кому пригодится ;)


--------------------
\o/
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
The Undertaker
30.08.2002 - 14:55
Сообщение #3



Moderator
Group Icon
Группа: Модераторы
Сообщений: 925
Регистрация: 28.01.2002

Пользователь №: 521




IgorekM
я что-то никак не могу понять почему не русифицируются названия Поиск | Участники | Помощь, как их русифицировать??


--------------------
\o/
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
30.08.2002 - 16:44
Сообщение #4


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




The Undertaker
Открой файл Skin/s1/skin_global.php и найди там вот этот кусок:
Он в самом начале файла

HTML
<td nowrap valign='middle'><a href='{$ibforums->vars['board_url']}/index.{$ibforums->vars['php_ext']}?s={$ibforums->session_id}&act=Search&f={$ibforums->input['f']}' style='text-decoration:none'><img src='{$ibforums->vars['img_url']}/icon_search.gif' title='Search' name='search' border='0' align='absmiddle'> Search</a> | <a href='{$ibforums->vars['board_url']}/index.{$ibforums->vars['php_ext']}?s={$ibforums->session_id}&act=Members' style='text-decoration:none'><img src='{$ibforums->vars['img_url']}/icon_members.gif' title='Members List' name='members' align='absmiddle' border='0'> Member List</a> | <a href='{$ibforums->vars['board_url']}/index.{$ibforums->vars['php_ext']}?s={$ibforums->session_id}&act=Help' style='text-decoration:none'><img src='{$ibforums->vars['img_url']}/icon_help.gif' title='Help Files' name='help' border='0' align='absmiddle'> Help</a></td>


Замени там слова > Search< , > Member List< и > Help< на то что тебе нужно. Сохрани и закрой файл. Потом зайди в админ панель в Skins & Templates / Manage Skin Templates и в самом низу в Template Tools, выбери скин, в файле которого ты произвёл редактирование , а влевом высплывающем меню, выбери Rebuild Editable templates from php skin files и смело жми на кнопку Run Tool . Это нужно для того, чтобы все твои редактирования в вышеуказанном файле, отредактировали файл skin_global.html , находящийся в папке style_templates/1
Одно предупреждение тебе. Никогда не выбирай в админпанели (в том разделе , про который я написал выше) фишку Rebuild php skin files from editable templates . А то потом ошибок не оберёшься . И особенно если ты устанавливал какие-то хаки и скрипты.
Удачи.


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Alex2002
13.10.2002 - 19:12
Сообщение #5


No Avatar
BANNED
*
Группа: BANNED
Сообщений: 12
Регистрация: 29.08.2002

Пользователь №: 1065




А кто нибудь HELP перевел, на этом форуме тоже на англ.
Мелочь, а не доделано?
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Alex2002
30.10.2002 - 19:08
Сообщение #6


No Avatar
BANNED
*
Группа: BANNED
Сообщений: 12
Регистрация: 29.08.2002

Пользователь №: 1065




А кто первый сделает перевод для v1.1?
IgorekM
Твой перевод был самым лучшим. Неужели потеряешь инициативу?
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
NightCat
13.11.2002 - 11:19
Сообщение #7



FlameCat
**
Группа: Full member
Сообщений: 34
Регистрация: 19.06.2002

Пользователь №: 545




ставлю на локалке форум (версия 1.01), устанавливаю языковой пакет.. В профиле у пользователя потом могу конечно выбрать какой язык использовать.. Но вот где там устанавливается какой язык по дефолту используется до логина на форум? к примеру чтобы для тех же гостей было все по-русски, а не на буржуйском оригинале?:)
да и еще.. Игорь, ты там что-то про перевод Админ панели говорил?:)) оно у тебя есть?:)


--------------------
Не будите во мне зверёнку;-)
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
14.11.2002 - 00:27
Сообщение #8


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




В версиях 1.0.х нет возможности установки деефолтового языка. Только вручную можно это сделать, отредактировав некоторые скрипты. Или же, после установки русского пакета, перемести все перведённые файлы в папку lang/en, а ангийские файлы перемести в папку lang/2
В новой версии форума - 1.1beta1 или 1.1beta2 , есть уже возможность установки дефолтового языка прямо в админцентре.
Мой перевод для новой и последней версии форума - здесь http://www.ibresource.com/?s=&pg=db&cat=15


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
NightCat
14.11.2002 - 06:24
Сообщение #9



FlameCat
**
Группа: Full member
Сообщений: 34
Регистрация: 19.06.2002

Пользователь №: 545




IgorekM
спасибо.. :) я это вчера и сделала втупую: поменяла папки с языковыми пакетами местами.. Это конечно несколько не совсем правильно смотрелось, но больше ничего не придумала.. снесла эту версию, поставила новую:) оно гораздо удобнее оказалось


--------------------
Не будите во мне зверёнку;-)
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Q12
18.11.2002 - 15:46
Сообщение #10



Novice
*
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 10
Регистрация: 18.11.2002

Пользователь №: 2849




IgorekM
Цитата
Мой перевод для новой и последней версии форума - здесь http://www.ibresource.com/?s=&pg=db&cat=15


ошибки в переводе есть, в слове помощь и помощьник
а админ центр для 1.1 есть переведенный?


--------------------
infix* - новости · обзоры · комментарии - weblog
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
18.11.2002 - 23:33
Сообщение #11


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Q12
Цитата
ошибки в переводе есть, в слове помощь и помощьник

Не понял тебя. Где ты там видишь слово помощьник? Или ты предлагаешь написать это слово с мягким знаком - помощЬник ? Если ты хочешь написать так, то у себя пиши. Я исправлять не собираюсь. А тебе советую заглянуть в орфографический словарь русского языка на страницу с буквой П и посмотреть там написание слова помощь, а потом помощник.


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Q12
19.11.2002 - 06:18
Сообщение #12



Novice
*
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 10
Регистрация: 18.11.2002

Пользователь №: 2849




IgorekM когда первый раз скачал, так и было и помощь в нескольких местах без мягкого знака.


--------------------
infix* - новости · обзоры · комментарии - weblog
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
19.11.2002 - 10:38
Сообщение #13


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Q12
Так я и не менял там пока архив с переводом :)
Менял только один раз, около 2-х недель назад, и то обнаружил там орфографические ошибки всего лишь в 3-х словах. Учасники, опции модерратора и предыдуЩая тема. В последнем - букву Щ я прописал с большой буквы. В слове помощь и помощник ошибок не было :)


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Q12
19.11.2002 - 13:38
Сообщение #14



Novice
*
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 10
Регистрация: 18.11.2002

Пользователь №: 2849




IgorekM вот список ошибок со скаченного сегодня архива:
архивирированные
проинорируйте
воостановление пароля!
безопсаном
тзменения
Вы не имеете пра модерирования
слшиком
подтвеждения
соотвтествуют
аторизации
аторизованы
соответсвуют
проголосвавшего
обединённую
Переместитьь
Удалоить
ероме подфорумов
Следущие
неограничено
выбради
правой строне
Нажмите на нопку
Произаошла
соответстует
Ипксимальная
получиим
Псоледняя
10 аторов сегодня
моежете

это то что я нашел на скорую руку, так что исправляй.


--------------------
infix* - новости · обзоры · комментарии - weblog
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
20.11.2002 - 00:25
Сообщение #15


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Q12
Большое спасибо за найденные ошибки. НО!!!
Из тех ошибок, что ты указал, я нашёл только следующие:
архивирированные
подтвеждения
аторизации
аторизованы
соответсвуют
выбради
правой строне
Произаошла
соответствует
моежете
Остальных (из указанных тобою) просто нет ни в одном файле.
В слове неограничено, ошибки не вижу.


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
20.11.2002 - 02:30
Сообщение #16


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Обновил свой перевод для версии 1.1BETA3 и исправил ошибки. Скачать можно всё по той же ссылке.


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
20.11.2002 - 03:07
Сообщение #17


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Q12
Что это за херня у меня на почте ?
от Q12 Forum (Q12 Forum)
Открылся новый компьютерный форум: http://адрес твоего форума

Обсуждение любых тем! Присоединяйтесь!

Я твоим рассылку делал ? Короче. Кончай хернёй страдать frown.gif


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Q12
20.11.2002 - 13:09
Сообщение #18



Novice
*
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 10
Регистрация: 18.11.2002

Пользователь №: 2849




IgorekM я твоим не делал, это один чудак, от моего имени спамит, уже задолбал всех, на меня даже атака хакеров за это была, сайт три дня востанавливал после их посещения, знал бы кто убил!(я про спамера)

По поводу ошибок, все они есть, внимательней смотри все файлы, я сейчас еще парочку нашел, но забыл тебе сказать где, сейчас найду что правил и сообщу, ты мне скажи как перенести БД с 1.0.1 на 1.1 они ведь разные.


--------------------
infix* - новости · обзоры · комментарии - weblog
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
24.11.2002 - 02:29
Сообщение #19


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Обновление файлов перевода для новой версии IBF 1.1 BETA 4 Качать с той же ссылки


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Voodoos
2.12.2002 - 19:09
Сообщение #20



Member
**
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 27
Регистрация: 30.11.2002

Пользователь №: 3188




IgorekM а где мона надыбать перевод админ центра для версии v1.1 BETA 3? Желательно твою работу.:)
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
IgorekM
5.12.2002 - 11:46
Сообщение #21


No Avatar
Основатель
Group Icon
Группа: VIP
Сообщений: 634
Регистрация: 16.12.2001
Из: Баку

Пользователь №: 2




Voodoos
Пока нигде. Админцентр я переведу в финальной версии 1.1


--------------------
На ПМ и письма НЕ ОТВЕЧАЮ, так как на форуме не бываю.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Voodoos
18.12.2002 - 18:42
Сообщение #22



Member
**
Группа: Пoльзователь
Сообщений: 27
Регистрация: 30.11.2002

Пользователь №: 3188




Все ясно... Будем ждать. ;)
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
I.R
29.12.2002 - 00:34
Сообщение #23



Гость










не переведено "Pinned" (Важно). Как можно самому это поправить?
Go to the top of the page
+
I.R
30.12.2002 - 12:31
Сообщение #24



Гость










что, ни кто не подскажет как статус темы самому перевести? :(
Go to the top of the page
+
ganslinger
6.01.2003 - 01:22
Сообщение #25



Гость










Ребята вышлите мне эту русификацию лучше а то по тем ссылкам загрузить ничего не получается - ganslinger@UA.FM
Go to the top of the page
+
Реклама

7 Страницы V  1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 -

 



- Текстовая версия Сейчас: 21.10.2019 - 06:56
]]> ]]>
]]> Яндекс.Метрика ]]>