IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> титры на русском
Ernst
23.07.2007 - 16:37
Сообщение #1



Full Member
***
Группа: Full member
Сообщений: 123
Регистрация: 4.07.2004

Пользователь №: 52876




Есть кинофильм на английском языке в формате AVI, отдельно в сжатом виде есть титры на русском языке или русский перевод.
Как получить титры или голос переводящий текст, во время просмотра фильма?
Обычно смотрю кино с помощью проигрывателя Windows Media.
Заранее благодарен за ответ.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
 
Reply to this topicStart new topic
Ответов(1 - 2)
Dude
23.07.2007 - 16:44
Сообщение #2



Full Member
***
Группа: Full member
Сообщений: 114
Регистрация: 11.06.2007

Пользователь №: 189355




Ernst:

1. И фильм, и субтитры к нему должны иметь одинаковое название (конечно, за исключением расширения).

2. Оба эти файла должны находиться в одной папке, либо субтитры - во вложенной папке subtitles

Если условия выполены, Windows Media Player должен все автоматически проиграть и показать.

Если и после этого не показывается, значит не установлен DirectVobSub (фильтр DirectShow). Поищи, в этом случае, в поисковике. Т.е. "DirectVobSub".

Все вышесказанное относится к фильмам/субтитрам на любом языке.

Сообщение было отредактировано Dude: 23.07.2007 - 16:52
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Ernst
23.07.2007 - 21:33
Сообщение #3



Full Member
***
Группа: Full member
Сообщений: 123
Регистрация: 4.07.2004

Пользователь №: 52876




Большое спасибо.
User is offlineProfile Card PM
Go to the top of the page
+
Реклама

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 -

 



- Текстовая версия Сейчас: 28.03.2024 - 12:23
]]> ]]>
]]> Яндекс.Метрика ]]>